International Union for Vacuum Science, Technique, and Applications
Union Internationale pour la Science, la Technique, et les Applications du Vide
Internationale Union für Vakuum Forschung, Technik, und Anwendung

WELCH SCHOLARSHIP  BOURSE WELCH WELCH-STIPENDIUM

Administrator: Dr. F.R. Shepherd 3 Grierson Lane Ottawa ON  K2W 1A6 Canada E -mail:  frank_shepherd@avs.org

RESEARCH PROPOSAL AND AGREEMENT /

PROPOSITION ET ACCORD DE RECHERCHE /

PROJEKT VORSCHLAG UND ZUSTIMMUNG

(To be completed by the applicant and signed by the proposed supervisor in the host laboratory.) / (A rempli par le candidat et signer par la personne nommée responsable des études au laboratoire d'accueil.) / (Vom Antragsteller auszufüllen und vom vorgeschlagenen Betreuer des Gast-Laboratoriums zu unterzeichnen.)

_______________________________________________________________________________________
Name of applicant / Nom du candidat / Name des Antragstellers

_______________________________________________________________________________________
Host laboratory Address / Adresse du laboratoire d'accueil / Anschrift des Gast-Laboratoriums

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________
Name of Proposed Supervisor / Nom du responsable des études / Name des (vorgeschlagenen) Betreuers

_______________________________________________________________________________________
Signature of Proposed Supervisor / Signature du responsable des études / Unterschrift des (vorgeschlagenen) Betreuers

_______________________________________________________________________________________

The signature above signifies that the host laboratory undertakes to provide the applicant, if successful in obtaining the Scholarship, with the facilities and technical support necessary to carry out the research proposal in the summary, during the one year period of the Scholarship.

La signature ci-dessus signifie que le laboratoire d'accueil se charge de mettre à la disposition du candidat les moyens et le support technique nécessaires pour mener à bien le programme de recherche proposé ci-dessous. Cet accord n'est valable que si le candidat est accepté, et ne peut durer que les douze mois de la période de la bourse.

Durch die obenstehende Untershrift verpflichtet sich das Gast-Laboratorium im Falle einer Gewährung des Stipendiums dazu, dem Antragsteller die Arbeitsstätten sowie die technische Unterstützung zur Verfügung zu stellen, die notwendig ist, das in der unten stehenden Zusammenfassung vorgeschlagene Forschungsprojekt innerhalb der einjährigen Laufzeit des Stipendiums zu bearbeiten.

_______________________________________________________________________________________

SUMMARY OF PROPOSED RESEARCH / RESUME DE LA RECHERCHE PROPOSEE / ZUSAMMENFASSUNG DES VORGESCHLAGENEN FORSCHUNGSPROJEKTES

________________________________________________________________________________________________________________
Signature of Applicant / Signature du candidat / Unterschrift des Antragstellers

________________________________________________________________________________________________________________